스티브 잡스의 죽음에 대한 생각

과거 33년 동안 매일 아침 거울을 보며 나 자신에게 물었다. 오늘이 인생의 마지막 날이라면 오늘 하려고 하는 일을 할까? 이러한 질문에 아니라고 답하는 날이 많다면 무엇 인가를 바꿔야 한다.

For the past 33 years, I have looked in the mirror every morning and asked myself: ‘If today were the last day of my life, would I want to do what I am about to do today?’ And whenever the answer has been ‘No’ for too many days in a row, I know I need to change something.

무언가 잃을지도 모른다는 생각의 덫에서 벗어나는 가장 좋은 방법은 자신은 결국 죽는다는 것을 기억하는 것이다.

Remembering that you are going to die is the best way I know to avoid the trap of thinking you have something to lose. You are already naked. There is no reason not to follow your heart.