밸브를 '변' 이라고 부르는 이유

밸브 (Valve)를 한자로는 瓣이라고 한다.

 

일본어에서는 밸브를 뜻하는 瓣을 줄여서 弁이라고 한다.

 

한국에서는 瓣와 弁는 서로 다른 한자이다. 瓣는 판이라고 읽고 弁는 변 또는 판이라고 읽는다.

 

변(弁)은 일본에서 온 말로 밸브라는 뜻이다.

 

삼방변, 사방변, 감압변, 제수변 등으로 사용된다.