반응형
유리스믹스의 노래 Sweet Dreams에 나오는 "Who am I to disagree?"는 "내가 누구라고 동의하지 않겠어" 또는 "동의하지 않을 수 없다"라는 뜻이다.
비슷한 말로 "Who am I to say?"는 I'm not in position to say 또는 I'm not the expert to say 또는 I can't say라는 뜻으로 "내가 누구라고 말하겠어" 또는 "말할 수 없다"라는 뜻이다.
비슷한 말로는 "Who am I to judge?", "Who am I to talk?", "Who am I to argue?" 등이 있다.
반응형
'사회 > 영어' 카테고리의 다른 글
Legend, Legacy 뜻 (0) | 2020.08.08 |
---|---|
Once, Twice 다음 단어 (0) | 2020.05.21 |
Exit 정확한 발음 (0) | 2020.05.10 |
Emerging과 Established (0) | 2020.04.25 |
System 뜻 번역 (0) | 2020.04.25 |
댓글